Office of the Attorney General News Release Archive



miércoles, 16 de febrero del 2000

CORNYN INFORMA QUE SE HA LLEVADO A CABO REDADA DE MAQUINAS TRAGAMONEDAS TIPO "EIGHT LINER"


Son decomisadas 210 máquinas y por lo menos 85,500 dólares en la ciudad de Odessa

AUSTIN - El Procurador General de Texas, John Cornyn, hoy dio a saber que se han decomisado 210 máquinas tragamonedas tipo "eight liner" y 85,5000 dólares en apuestas ilegales en la ciudad de Odessa. Después de haberse manejado una investigación, se confiscaron las máquinas y el dinero correspondientes en los locales Monte Carlo, Vegas Vegas Amusements, Bingo Idea, Vegas Lights Arcade, y Lots of Fun-todos radicados en Odessa.

"La operación de máquinas tragamonedas tipo 'eight liner' corresponde a una violación de la ley. Mi oficina trabajará mano a mano con las dependencias locales del orden público, para vigorosamente investigar y entregar ante la justicia a los que no se apeguen a la ley," afirmó el Procurador General Cornyn.

Esta mañana, fueron emitidas órdenes de allanamientopara confiscar aparatos ilegales de juegos al azar y las apuestas y premios correspondientes. También fueron concedidas órdenes de aprehensión de los propietarios del local Vegas Vegas Amusements, Joseph y Nina Tinsley; el propietario del local Monte Carlo, H.O. Akin; el propietario de Vegas Lights Arcade, Jack Pendegraft; y el propietario del local Lots of Fun, Charles King Babcock. El propietario del local Bingo Idea, Harry Bourgeois, se entregará voluntariamente ante las autoridades esta tarde.

Los dueños fueron arrestados conforme varias acusaciones, inclusive la promoción de juegos al azar ilegales, la operación de locales para juegos al azar y la posesión de aparatos y artículos para juegos al azar. Cada uno de estos cargos corresponde a un Delito Menor de Clase A, sancionables por detención de hasta un año en la prisión del condado y/o multas de hasta 4,000 dólares.

En el local Vegas Vegas Amusements fueron decomisadas 55 máquinas y 41,429.53 dólares en apuestas y premios ilegales; en el local Vegas Lights Arcade fueron decomisadas 62 máquinas y, al emitirse este comunicado, las autoridades todavía están contando el monto de apuestas y premios ilegales; en el local Bingo Idea fueron decomisadas 29 máquinas y 17,317.79 dólares en apuestas y premios ilegales; y en el local Monte Carlo fueron decomisadas 37 máquinas y 15,113.91 dólares en apuestas y premios ilegales; en el local Lots of Fun fueron decomisadas 27 máquinas y 11,548.61 dólares en apuestas y premios ilegales

Los esfuerzos de la Procuraduría General fueron respaldados por el Servicio de Delitos Especiales del Departamento de Seguridad Pública (Department of Public Safety Special Crimes Service) y el Departamento de Policía de la Ciudad de Odessa.

- 30 -


Para mayores informes, póngase en contacto con Mark Heckmann, Heather Browne, o Tom Kelley al (512) 463-2050