AUSTIN – Un tribunal de distrito de Washington, D.C. el viernes entregó a la administración de Trump una importante victoria en su intento por permitir a los consumidores comprar cobertura de salud asequible a través de planes a corto plazo. Normas emitidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos, la Tesorería y el Departamento del Trabajo que entraron en vigor en octubre de 2018 permiten a los consumidores ampliar la cobertura de seguros a corto plazo de un año a tres.

Juez Richard León escribió que el "potencial impacto negativo" de la expansión de planes a corto plazo es "mínimo, pero sus beneficios son innegables." El Procurador General Paxton defendió los seguros a corto plazo y la flexibilidad que estos dan al consumidor en un caso similar ante la corte de Apelaciones para el Circuito de D.C.

"Obamacare estableció un mercado de seguros individual que es simplemente demasiado caro para muchos estadounidenses," dijo el Procurador General Paxton. "A corto plazo seguro ofrece una alternativa económica que ofrece a los consumidores la flexibilidad para moldear su cobertura para satisfacer sus propias necesidades. Estos planes son necesarios para proteger a los estadounidenses de costos excesivos cuando se encuentran en circunstancias inusuales, y no hay ninguna evidencia de que el Congreso pretendía dañarlos cuando pasó Obamacare. La decisión es tanto una victoria importante para los consumidores como para elomo para el estado de derecho".

El escrito del Procurador General Paxton puede verse aquí.